nauka języka obcego metodą G. Domana

Sencilla · Dołączył: 07 Lut 2008 Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów

Witajcie kochani!! Mam pytanko,odnosnie uczenia jezykow obcych wraz z uczeniem czytania ( po polsku oczywiscie). Dopiero zaczynamy czytanie, czy moge wraz ze slowami polskimi uczyc innego jezyka? I jak to zrobic organizacyjnie? Czy najpierw okreslona ilosc sesji po polsku, a pozniej w innym jezyku? Czy ma to byc w wiekszych "blokach", czy "pomieszane"? Nie mam zielonego pojecia, czy i jak moglabym to zrobic... Embarassed

toola

ja sie wlasnie obawiam tego j. obcego Embarassed

nie chce zeby Krysia zaczela mowic do mnie np po angielsku bo tak jest jej wygodnie, ale to moze tylko nasz problem bo my mieszkamy za granica i ja chce wlasnie pielegnowac j. polski
mysle o angielskim z nauczycielem ale to dobiero faza przemyslen, nie lubie robic nic na lapu capu wiec zbieram info od innych na razie

Sencilla · Dołączył: 07 Lut 2008 Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów

Toola, my tez w holandii Wink

Ja myslalam bardziej o innym jezyku, np. o hiszpanskim, tylko zastanawiam sie,jak to zrobic.. Czy wlasnie Marysi sie to nie pomiesza? Mysle, ze to trzeba robic w blokach, aby mala wiedziala, kiedy jest polski, a kiedy inny. Dziecko ma takie mozliwosci przyswajania jezykow, ze to az nieprawdopodobne. Moj maz pochodzi z terenu trojjezycznego i wszystkie dzieci stamtad nie maja zadnych problemow z "rozroznianiem" jezykow. Tylko wlasnie nie wiem, jak to zrobic w przypadku nauki czytania..

peri86 · Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 6 Przeczytał: 0 tematów

Sencilla, poszukaj w internecie artukulow o wielojezycznosci dzieci.

Juz tlumaczylam Tooli o co chodzi;) Jak nie, to napisz do mnie;)

Sencilla · Dołączył: 07 Lut 2008 Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów

Peri86, chce wszystko wiedziec na ten temat!! Very Happy

wszysciutenko mnie interesuje. Masz jakies gg albo inna droge komunikacji? Smile

peri86 · Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 6 Przeczytał: 0 tematów

Napisz na priv

mamuch · Dołączył: 07 Lut 2008 Posty: 50 Przeczytał: 0 tematów

Czy któś wie coś więcej o nauce języka metodą Domana?

problemkind

Aaron tez dwujezyczyny, a nawet trzy, bo slyszy czasem angielski.

stosuje zasade OPOL-one person one language, jest zalecana w przypadku wielojezycznosci.

inna zasade stosuje sie jak dwoje rodzicow, polakow mieszka np. w anglii. nie pamietam jak sie nazywa Wink

)

co do mowienia to na razie mlody mowi po chinsku w narzeczu ping-pong. ale rozumie w obydwu jezykach. sila rzeczy jez. polski jest na razie dominujacy, jak pojdzie do przedszkola to niemiecki bedzie takim.

oczywiscie od tesciowej ciagle slysze, ze powinnam mowic do dziecka po niem. bo jak pojdzie do szkoly to nic nie bedzie rozumial. bzdura.

aaa4 · Dołączył: 04 Maj 2017 Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów

Mc Andrews zlapal za strzelbe i dalejze strzelac. Ciotka Lizzy biadolila, ze ja pies z rana ugryzl, wiec ona tez niezawodnie dostanie wscieklizny. Kurczak zawodzil rozpaczliwie i czepial sie rak ojca, utrudniajac celowanie. I pewnie tylko dlatego upieklo sie smierdzielowi. Czmychnal na pastwisko. Wuj Chuck szybko zorganizowal poscig, zeby pies nie pozarazal innych zwierzat, ale az do wieczora nie udalo im sie go znalezc.

No i wtedy sie przyznalem. Starzy by nie popuscili, a nie mialem ochoty cala noc wloczyc sie po buszu.

Kurczak strasznie sie obrazil, to fakt. Ze trzy tygodnie sie do mnie nie odzywal, co przy jego gadulstwie stanowilo nie byle jaki wyczyn. A pies zniknal na tak dlugo, ze stracilismy juz nadzieje na jego powrot. Dopiero w porze kocenia owiec, kiedy zdazylem zupelnie zapomniec o Kurzecym pieszczochu, ktos zakradl sie do naszej zagrody i jednej nocy zamordowal wszystkie nowo narodzone jagnieta. A nastepnego wieczoru, powiadam wam, sasiedzi, morderca zasadzil sie na mnie.

Musielismy z tatunkiem ukoic zal po naszej stracie, wiec niezle tamtego dnia popilismy z Wujem Chuckiem. I kiedy nad ranem wloklem sie do domu, cos mnie zaatakowalo na kladce przy Rozlewisku Krokodyli. Nie, nie probowal mnie gryzc, jak zrobilby kazdy z naszych kundli, gdyby odwazyl sie zaatakowac czlowieka. Nie, tamten zwierzak z piekla rodem byl na to za madry. Wiedzial, ze jesli tylko zdolam sie wyrwac, jednym kopniakiem przetrace mu kark. Skoczyl wiec na mnie, calym ciezarem walnal w piers i, powiadam wam, stracil mnie prosto w wode, miedzy krokodyle.

Dotad nie wiem, jak mi sie udalo doplynac do brzegu. W kazdym razie zabralo mi to naprawde sporo czasu, ale zadna z bestii mnie nie tknela. Moze wyczuly gorzale Wuja Chucka i postanowily nie ryzykowac.

Nastepnego ranka, kiedy troche doszedlem do siebie, mialem metne wrazenie, ze rozpoznalem charakterystyczne utykanie ulubienca Kurczaka. Ale jeszcze nie moglem uwierzyc, ze zwyczajny kundel, chocby najbardziej wredny, mial dosc sprytu, by mnie tak podejsc.

Podczas kolejnych dwoch tygodni powoli zmienialem zdanie. Na nasza farme spadl bowiem istny potok plag egipskich. Ginely jagnieta i prosiaki. Cos zagryzlo cielaka przy wodopoju - w bialy dzien, tuz pod nosem pastucha - i zostawilo ledwo napoczete scierwo. O swicie znajdowalismy w kurniku kilka zaduszonych niosek. A na koncu bydlak zakradl sie do golebnika i zezarl tatkowi jego wspaniale grzywacze.

Chcialbym wam powiedziec, ze miarka sie przebrala i dopadlismy smierdziela. Ale nie. Nie uwierzycie, jaki byl sprytny. Nazwalismy go Nieuchwytnym Zbojem, bo nigdy nie udalo sie nam go zlapac. Nie nabral sie wiecej na zadna trutke, nie zlapal w pulapke, nie wystawil na strzal. Ogladalismy jedynie slady jego trzech lap, a niekiedy tez slaby odcisk tej czwartej, chromej, ktora zwykle podkulal. Z czasem jego nienawisc do mnie zelzala - znudzil sie czy tez raczej rozszerzyl pole dzialania. Znikal na pare miesiecy i z rzadka zaledwie dochodzily nas wiesci, ze widziano go w ktoryms z pobliskich hrabstw. Lecz kiedy tylko switala nam nadzieja, ze pozbylismy sie go na dobre, powracal i zaczynal mordowac ze zdwojona energia. Przeszly ze trzy lata, zanim ostatecznie przepadl.

Z poczatku Kurczak probowal tlumaczyc ulubienca. Nawet przylazl do tatka i zaoferowal mu odszkodowanie - mial wtedy najwyzej siedem lat i chyba rozbil swoja pierwsza skarbonke - za wyduszone jagnieta, ale zarobil tylko kilka kopniakow. Potem juz po prostu nie odzywal sie ani slowem, kiedy relacjonowano przy nim kolejne wyczyny psiaka. Jednak i tak sie prosil o porzadny lomot, bo trudno kryc, ze to on sciagnal nam na kark tego parszywego zwierzaka.

Wiecie, dlaczego mu w koncu odpuscilismy? Bo Zboj okazal sie paskudnie niewdzieczny i za osobliwy obiekt nienawisci obral sobie drob, a w szczegolnosci kurczaki. Zwyczajnie nie umial im przepuscic, wyobrazacie sobie? Na dodatek regularnie przypominal sobie, czyim byl niegdys ulubiencem, bo co pare dni Kurczak znajdowal pod swoim oknem zaduszone kury, perliczki i indyki, a kiedys nawet trafily sie dwa emu.

Oczywiscie cala okolica wkrotce sie dowiedziala o tych niezwyklych holdach i wlasciciele wymordowanego drobiu zaczeli sie rownie regularnie meldowac na farmie, zadajac odszkodowan. Wszystko to doprowadzalo starego Mc Andrewsa do jasnej cholery. Narzekal, ze przez wyskoki Kurczaka pojda z torbami, lecz wobec namacalnych dowodow bytnosci Zboja w zaden sposob nie mogl sie wyprzec ulubienca syna. A my z Myszakiem wolelismy dreczyc mlodego, straszac go, ze te zaduszone ptaki nie sa bynajmniej dowodem wdziecznosci, tylko zapowiedzia, jak Zboj ma ochote odplacic swemu dobroczyncy za wielobarwne kokardy, ktore wiazano mu na ogonie.

W kazdym razie odetchnelismy z ulga, kiedy Zboj wreszcie zniknal. McAndrews cieszyl sie, ze widmo ruiny oddala sie w blizej nieokreslona przyszlosc, ale i tak zabronil Kurczakowi przynosic na farme cokolwiek wiekszego od zaby.

Tak, to bylo tuz przed tym, jak mlody znalazl funnelweba.